Sumping freshwater is still helpful at times. Particularly for heavy, messy feeders.
It also doesn't necessarily need a drilled tank if you go with an overflow system.
The issue with small tanks is that they risk overflowing if the power is turned off for any reason, as the pump stops and back fills with gravity from it's pipes and the overflow keeps running until the tank drops below it's level.