Hmmm...I wouldn't put either in yet. They may get very very stressed out. Maybe you can add more rocks, plants, or caves to your tank, so the female has more places to get away.
Other then that, I don't know what to do, if you don't have a seperate tank.
Other then that, I don't know what to do, if you don't have a seperate tank.