Just for another point of view. I have been rinsing my bio-media weekly for the last 25 years. It is not so easy to get the bacteria out of the media as some believe, It is pretty well attached and it takes a decent effort to dislodge it. Even rinsing it out under clorinated tap water will not do much damage to the bacteria.
The bacteria can be found on all sorts of hard surfaces in a tank. They need to be out of the direct light, they need to have the things they need delivered to them, so circulation in a tank matters if terms of where the bacteria cab thrive. The most common place outside of filter media for them is the top portion of one's substrate. By the point this is an inch deep, there is normally not enough oxygen present to support aerobic microorganisms.
Understanding how the bacteria work helps us to know what is going on in our tanks. The amount of bacteria we have in any tank is in direct proportion to the amount of ammonia the tanks creates. Cycling is the process of getting the bacterial colonies to the size needed to handle that amount of ammonia. When there is more ammonia than the current bacteria can handle, they speed up their reproduction until there are enough to handle that. On the other hand, if ammonia creation is reduced, the reproduction slows to below the death rate and the colonies shrink. And this applies to all the bacteria in a tank no matter where it lives.
The above is why it is important that we not allow the biomedia to get clogged. But if it starts to clog and as a result becomes less effective, the bacteria elsewhere in the tank which are not impeded will reproduce faster to take up the newly available ammonia because of some loss of them in the media. And then there are live plants, These use ammonia and they become part of the way a tank will handle the total ammonia being created. Live plants reduce the need for bacteria to some degree but never by 100%.
One can have a cycled tank with no live plants in it. But there will never be a tank with enough live plants such that there is no nitrifying bacteria at work.