When I had my pleco poo factory I used a turkey baster to suck up all that extra poo. I'd just squeeze it into the net that was over a bucket, strain it once again then pour the water back in the tank.
Trust me, I did NOT need to do a water change every day, but with a sand substrate I needed to get that pleco poo off the surface every. single. day.