Yes male guppys are so over-sexed they will mate will all kinds of fish species sometimes, one of my male guppys has a thing for platies- of course though the male guppy cannot fertilise a platy or swordtail, or vice versa . Swordtails and platies can crossbreed though, and in very rare cases, mollys and guppys can hybridise with each other too.