And individuals, even when inbred, can still be strong and healthy. I have two black tuxedo females with big fancy tails (one spotted yellow, the other silver) who seem as hard as nails, and are approaching what is probably a ripe old age
The problem with inbred fish is any undesirable traits are going to have twice the chance of surviving, as the well as the desired pretty colouration. Plenty of undesirable traits occur by natural mutation in wild individuals, but disappear through natural selection. In a tank, unhealthy fish may get a chance to breed who wouldn't in the wild- and if they breed with their siblings or mothers, then their problems stand an even greater chance of getting through to the next generation.