Guppies are pretty hardy fish, but huge temp changes (around five degrees) cause immense stress and will make the disease worse. It's ok, though. Every few hours, do water changes from the established tank to the hospital tank to ensure proper water temp. This'll ruin the chances for proper medication, but it will keep the fish from getting worse.
HTH