The fish shouldn't be able to tunnel under the rocks - the rocks should be placed directly on the bottome of the tank and then the substrate put in. If you allow the foundation to become unstable you could get a potentially catastrophic collapse, especially if you use a lot of rocks. Otherwise it doesn't matter whether you flatten the substrate, whatever floats your boat.