I've tried tricks like that but not with fish.
I used to feign thunderstorms for my dart frogs. I had some adjustable strobe lights for lightning, I played a thunderstorm through the stereo, and gave all the frogs a long misting.
I've always been interested in environmental manipulation in captive animals. With fish we can manipulate water temperature, water chemistry to a lesser extent, and photoperiod. I'm positive we are missing clues that trigger reproduction. Perhaps water chemistry changes during the rainy season as the normal parameters of a creek or stream are diluted by an influx of rainfall? Photoperiod? Doesn't change much the closer to the equator you get.
It's also interesting how some animals react to light and photoperiod.
Tarantulas are creatures of the night. I can keep my drapes closed during the day and my tarantulas will be out of their burrows. But open the drapes or turn on a light a d the go back to hiding. The frogs and reptiles always knew when the sun rose and set despite being indoors and having lights on.
I kept my lights on a timer, but it didn't matter. In the middle of winter when it gets dark at 5pm in Chicago, the frogs and dragons would go to their hides for the night and go to sleep despite the lights being on till 8pm. In summer when it gets dark at 9pm in Chicago, the would be out and active after 8pm when the lights went off. They knew instinctively when it was light and dark despite artificial lighting. I have not seen that ability or instinct in fish.