I've had my male endlers in with my breeding (bad tempered) angels and they were OK, though the tank is quite heavily planted.
I should add though that it was only a temporary situation for about a month, I wouldn't like to say that they will be OK for the long term, as Bloozoo2 says, I'd fully expect the endlers to eventually become a snack for the angels.
Arfie