If he flicking it could be a parasite involved.
He does have excess slime aswell as that can point to parasties, bad water quality, bacterial.
What does his gills look like.
Any spots or colour change like a gold dust on him.
Have you checked water stats.