A bit more info.
The fish louse (Argulus) is a flat, disc shaped crustacean which can be as a large as 1cm in diameter. The ones we had were between 2mm and 3mm in size and difficult to see on light coloured fish such as bronze gold fish. As you can see from our pictures above, they are a little easier to spot on dark skinned fish.
The fish louse attaches to the host fish by using two suckers. The legs are just feathery legs and used for swimming. The parasite feeds by inserting it's mouth parts (think tiny straw) into the host to drink the blood. It can also inject digestive enzymes into the host which over time will give the host other health problems.
If you want to see some pretty scary pictures just google for "Argulus fish louse" and click on the images tab in google.
Treatment is "Waterlife Parazin" or "Interpet Anti-Crustacien Parasite (box #12)"
The parasite can live for 15 days when not attached to a host and will freely swim around your pond or aquarium. It is mostly found in ponds but occasionally in aquariums when brought in on new stock. I'm pretty sure that's what happened to us.
The parasite leaves the host to lay it's eggs on a hard surface such as the glass of an aquarium. It takes 3 to 4 weeks for the eggs to hatch if the temperature is warm. The eggs can overwinter in an outdoor pond. Treatment will kill the young and adult parasite but will not touch the eggs.