Actually, MOST cichlids do this! It's pretty neat to watch, especially those with special jaws like the Malawi eyebiter, or the beforementioned geophagus. To strech it a bit, I've seen arowanas and polypterus do that too
I guess it's just one of their traits. Because every cichlid I've ever owned yawned in front of me!