Was he breathing that hard before you moved him? Has the hole gotten any larger or about the same? Keep the water clean and add 1 tablespoon of aquarium salt dissolved in a little tank water. Be sure it’s dissolved before adding so it doesn’t burn the fish. Aquarium salt helps improve gill function and reduces stress.