The darker the food, the darker the poop. The fish has pale brown poop and that is different to stringy white poop, which is actually white.
I would not bother treating it at all. Just monitor it over the next month or so. If it starts doing white poop, then post another picture and we can advise from there.
----------------------
The fish does have very red gills and below the gills is also red. This is not normal and you should check the water quality for ammonia, nitrite, nitrate and pH. Do a 75% water change and gravel clean the substrate if there is any ammonia or nitrite reading above 0, or if the nitrates are above 20ppm.
Increase aeration/ surface turbulence to maximise the oxygen levels in the water.
----------------------
re: treating fish in a quarantine tank. You should only treat fish if they have a disease. Putting medications in a tank with fish that don't have a disease is not necessary and can harm the fish. The only exception to this is deworming the fish. All new fish should be dewormed before being added to the main display tank. Deworming should be done once a week for 3 weeks for tropical fishes, and once a week for 4 weeks for coldwater fishes.
You can use Praziquantel to treat tapeworm (it also treats gill flukes), and Levamisole to treat round/ thread worms.
The fish should remain in quarantine for 4 weeks so there is time for them to be dewormed and for most diseases to show up.
Metronidazole was designed for use on people and should not be used unless the fish have a known internal bacterial or protozoan infection that has not responded to normal fish medications. Improper use or misuse of antibiotics can lead to drug resistant bacteria that can harm or kill people, animals and fish.