Compatible fish species that can live peacefully with angelfish include tetras, gouramis, corydoras, plecos, and discus. It's important to research the specific needs and behaviors of each species and ensure proper tank size and maintenance for a healthy environment.