OK, that is what I was expecting, thanks for the link.
That water is far from dirty, it is very clean. The dark hue is due to it being blackwater. Blackwater is found in many areas of South America (and SE Asia) and is caused by the extremely high amount of organics dissolved in the water. Vegetation of all types, from dead trees, leaves and plants, breaking down in the water creates blackwater. It is often likened to very strong tea...crystal clear but stained very dark brown. Whitewater by contrast contains more dissolved minerals and few if any organics as such, and this is turbid. Then we have clearwater, which is much as the name suggests.
Some fish occur in one of these exclusively, while some species may be found in more than one type. Spawning blackwater fish is frequently difficult without creating the water, and for this we can use wood, dried leaves, peat, alder cones, and similar. I have a 10g that I used to grow out Farlowella fry, and their prime food was dried leaves; I had so many that the water turned very dark brown, but it was still crystal clear. When I siphoned out 3 gallons into a white pail during the water changes, I could not see the bottom of the pail at all.
The particulate matter in the video is due to the substrate, which usually contains mud and/or sand, a thick layer of dried leaves, and bits of wood. The swimming of the camera man had a lot to do with this of course.
Byron.