Acarichthys heckelii are a bottom dwelling fish that need a substrate. Without that they stress. The same with the background, they need a picture on the back of the tank if you don't already have one. And some real or plastic plants would help too, including floating plants.
After that, the...