I would advise against continuing down this path until you've done a lot more research.
Nano reefs are challenging and time consuming. While some clowns can fit in a 10, it's a techy subject and generally not recommended. 2 is a definite no. Not sure what a neon pineapple tree coral is but...