Please don't buy fish to solve a problem.
Oto's will not clear all the algae, they can be quite picky, & can starve to death unless you feed them.
Try & find out why you have an algae problem first, are you leaving your lights on for too long, does your tank get a lot of sun etc