I never have, the ph, unless you do anything to alter it, would be the same, the temp isnt likely to be much difference (of course if there is, then acclimate).
I just net and carry them across and release, far less stressful for them IMO. I did it just yesterday, I trf 21 fish from one tank to another, 10ft apart in my lounge.