I would not recommend tetras for it as most tetras are very sensitive to water parameters as already said. However, you have other options especially among the livebearers, such as guppies, platies, mollies, or a trio of some small danios.
Also try to use the different water layers as much as possible. So, don't put fish in that all occupy, let's say the middle layer, ot ensure they don't get into each other's way. As you can see from miss Wiggle's stocking, she has bottom layer (shrimp, corydoras and ottos), and the pearls occupy the mid and top layer of the tank.
It also depends upon your filter and lay-out. If it is heavily planted and has a strong filter, you can stock more fish once your tanks is mature. You can get to 1.5 cm of fish/liter provided that your filter has double the capacity for your tank size.