I was looking at Tangs this weekend.
There were 3 or 4 Yellow Tangs I saw but not really one I would have purchased.
They ranged from too large for me (prefer juveniles) to very insipid in colouring.
Saw much nicer Sailfins though and some very nice orange shoulder and mimic Tangs. Saw a very very nice juvenile Caribbean Blue Tang too.