I've never kept weather loaches, but even albinos can show some "pink on white" color/striping variations I believe. I've always wanted to keep them! So I've done research on them. Your last pic seems to show more red/pink by its head & back from mid-body, I'm not sure that is an issue or a camera/lighting angle.
Whenever I have concerns about fish health, I change more water more often. What size is your tank & how long is your loach? Most loaches are social & would like a friend or 3 if that might work for your tank size, say, 4ft x 1.5 floor space. (a 75g or more in the US). Maybe 2 in a 4ft 55g. 3 might be pushing things. If you have health concerns DO NOT add any fish soon.
Do you have other fish in that tank? What & how many? What temp do you keep its tank? Weather loaches tend to prefer cooler temps, upper 50s-low 70Fs. They can "handle" higher...but it will likely shorten their lives. Do you have sharp rocks or substrate that could injure it? I don't see an injury...