I was hoping for numbers on your test results. What LFS's and test kit booklets say are fine often differs from what us hobbyists think of as fine

Look at it from the view-point of an LFS, if the water is "fine" you're more likely to buy some fish. If they tell you it isn't your probably not, and most people will move one elsewhere where the staff will tell them what they want to hear... I'm not saying your particular LFS is like that, as not all are, but I always advise caution over LFS advice until the staff there have proven themselves to know what they are talking about
Why are you lowering the SG? 1.024 would be considered too low for your coral stock by a good many people. 1.026 is where most on here run their salinity

The only reason to run it lower would be if it was a fish only tank. Mobile invertebrates and corals want a higher SG
Wrasses can give a warm(er than is good) welcome to new-comers. Fairy Wrasses can be nasty in some set-ups as they mature, and it would help to know what the other wrasse is

Again, not necessarily the issue, but if a fish is already stressed and these start picking on it, they certainly won't help
What flow out-put are the power-heads you have? I'm not familiar with any HOB filter particularly, so you'll need to tell me the flow-rates and media they hold before I could possible consider commenting on them.
None of the stuff you have I'd regard as being picky about water as regards to what would happen under "Old Tank Symdrome", which is a rather deceptive name that does not really describe the issues it "describes", so I still cannot really rule that out. You water stats would help give a picture as to what the water is doing here though, and possible rule that out. Stats can be OK in some instances, but results need to be summatively reviewed. One stat does not tell the whole picture. Nitrate, Phosphate and Iodine readings might all be in the fine range, but is the first two are at the top end of fine and the latter at the bottom, it tells you the tank is far from healthy and the maintenance is just keeping up with the bio-loads on the tank for instance. These are things your test kit and LFS are un-likely to tell you about your water test results...
I still wouldn't be looking at buying a UV, at least until you have worked out what is causing your issues and fix it.
I presume as you have not mentioned Live Rock, that you don't have any?
What is your usual maintenance regime (tasks you do and regularity)?
The issue is probably going to be simple to fix, but it will be hard for anyone to identify the issue and tell you how to fix it without having as much data and information about your system and it's current maintenance being thrown at us
All the best
Rabbut