Nah, not an UGF, I reckin that's a gutter filter! ... Instructions probably translated from chinese into engerish...
That said of course means that you don't HAVE to have the black box thingy under the gravel unless the gravel is being cunningly used as the primary mechanical filter (to strain out big bits of crap)
The actual important 'filtering' of Ammonia & Nitrite takes place in the gutter by the 'Black Bio-Filter'.
Either you've put the pump back wrong, it's leaking (this loosing pressure) or it's blocked. Try sweeping the gravel away from it.
Andy