Need more info on size of tank in gallons or litres.
How many fish and which type.
Water stats in ammonia, nitrite, nitrate, and ph.
For popeye you need a bacterial med.
Need to look at your water stats as red inflamed gills can be poor water quality, lack of 02 in the water, to gill flukes.