It's pretty much nearly impossible until they're actually paired up and ready to spawn. At that point, there is a difference in the size and shape of their breeding tube. There are some people who maintain that in adult males, the forehead is rounder and larger, but that wouldn't be the case in smaller angels like you've got.