No problem with adding the plants. The nitrites wont affect them.
If anything they could help a bit, 'cos you can use plants to help seed a new filter set-up when you do a fishless cycle. Nitryfying bacteria can live in the root systems, but when using them for this purpose its recommended that you leave them in the rookwool.