There are two possibles for this plant species. Helanthium tenellum (commonly called pygmy chain sword) or Lilaeopsis brasiliensis (commonly, micro sword). It is hard to see the size relation but I would suspect it may be the latter. The former will appear more similar to the dwarf sagittaria, which is why I suspect it is micro sword.
This is not an easy plant; in my tanks the light is not quite enough and it struggles, whereas the Helanthium species (I have both) thrive and spread rapidly.
There is a sign of some nutrient issues in the plants in the photos. Have you had them long? Light might be part of it, but I think a comprehensive liquid fertilizer would help.
Byron.