Allow the filter to gently ripple the surface this will allow oxygen to defuse across better. if the filter is able to add bubbles to the water then that will work and the smaller the bubble the better the oxygen transfer.
Also the higher the temp the less oxygen water will hold, so dropping the temp a couple of degrees will also help.