Best take the sand out and wash it again, tbh. You don't want that light dust in there, even if it settles, as your fish and water changes will stir it all up.
You have to keep rinsing and pouring away until all you have left in your bucket is sand that sinks within a minute or so of being stirred up.