That's about a ten gallon tank so you don't have very many options for stocking (at least not fish that are easy to come by). Definitely check out the pinned topic on stock options for a ten gallon. Another option, though more challenging would be to go for a marine nano reef or a small brackish water setup with small species like bumblebee gobies.