If it was 10ppm in the morning, there is almost no way it would be 0 by the evening. Something else must be going on, you sure you're measureing it right?
You may also need potassium phosphate.
From what I understand goldfish are quite messy so you may not need to add NO3 or PO4 very much at all as you'll get lots of this from the fish.