Ive always wanted to add a pair of Honeys to my tank, but they always seem poor specimens in my LFS.
They should get along with the Dwarf gourami, i have a male and female dwarf, they get on fine with all my other fish.
So i cant see why they wouldnt get along with the Honeys.
Lets us know how it goes if you end up getting some.