My molly is standing on its head. All seemed normal until yesterday. she's eating, but it looks like she's having trouble breathing. when she swims her head is pointing downwards and it seems like it's difficult to swim. It's a small 5 gal. tank with one other fish. I did a water change because the ph was 7.6 on the low range and 8.4 on the high end. Ph is now 6.8, ammonia is 0 ppm, nitrite 0 ppm, nitrate 5.0 ppm. what could it be ? do I need to quarantine? There are no visible signs of illness. The other fish looks and acts perfectly fine. Please help!