In the picture it looks like either a siamese sucking loach or chinese. Need to see a side view to really be sure.
If a fish is missing or has ragedy fins then can grow back no problem. The fish needs good water and nothing stressful (i.e nothing chasing it).
Also pop to your LFS and get some melafix, that will speed the curing process along.
HTH