That's good news you have not lost any more
, sorry for all the questions but sometimes its easy to miss something obvious. As for the other angel if you only had two and one has died than the remaining angel could be pining - I have had this with fish before. All you can do now is to keep doing what you are doing with medication and water changes.