Interestingly I have never thought about this. I guess catxx is right, but I have never dechlored my water on my initial fill and have never had a problem with cycling.
If you are running a filter and your water supply is treated with chlorine (rather than chloramine) simple aeration should drive the vast majority of the chlorine out in a couple of hours. If its chloramine its abit of a different story. Chloramine is much more stable and off-gases less easily and as such, may stick around for a few days.
Carl