Usually the case that rectangular ones are better, especially ones that are shorter. Thin rectangular tanks (thin front to back) are usually not desireable for many reasons although there are always exceptions like the batfish or marine betta...
)