The only thing you can do now is to make sure he is well fed, don't forget they graze so will need some Nori or seaweeds they may well like New Era Pellets rolled into a ball and stuck to the glass and don't stress him out. Leave him alone to get used to the tank and avoid messing about in there.
Fingers crossed.