betta water changes

My daughter has a betta tank with 2 fish separated by a divider. It is a 5 gal with filter & heater. I have enclosed a picture of the tank. My question is how often should we change the water & how much water should be changed? Thanks