The swelling from dropsy means kidney failure, it can be caused by many things (most commonly bacterial infections, but could be many other factors). Kidney failure is basically irreversible and that's why many people euthanize the fish when it gets to this point, but I firmly believe that...