Ah, the fish died that night :(
But just for future reference if anyone needs it,
there was no significant redening/bulging of the eyes. The gills were fine, manybe a litte more 'pink' then usual? But not red at all.
There was nothing else, no patches, streaks, or anything of the sort. Just red...