I have read through this thread and I have seen some very sound advice from members.
Fishless cycling is best.
Fishless cycling requires time and patience.
If fish are dying then something is wrong, or not yet right, and that is a signal not to put fish in the tank.
Don't tap the tank, rock it...