Almost certainly NOT correct. So far as I know, Toxotes chatareus is a brackish water species. It enters freshwater to be sure, and may well be caught there and sold as a "freshwater archer" but for your retailer to tell you it will be happy in freshwater permanently would be misleading.
Cheers, Neale