I would still think that it would be useful for removing the meds. I'd do a large water change to lower the meds concentration, then put the carbon in the filter to remove the remnant. Carbon's long term use can certainly be debated (and has been repeatedly) but I think that in this case, carbon needs to be added to remove the meds. Whether or not to keep it or toss it is personal opinion. Scientifically, there's no need to take it out (it won't leech the meds back into the water), but equally there's not a need to keep it in either (unless you are a person who doesn't like tannins, but that's more personal preference than need). In fact, one could argue that tannins are quite beneficial for most fish in the trade, with some exceptions, most obviously African cichlids.