DIY and ready made have the same pressure release system.
It is this.
If the pressure gets too much in the cylinder then the mix goes up the pipe.
If the pipe is blocked then the pipe ends up shooting off the nipple.
This is why DIY units are best made with an airline connector (as the nipple in the lid) and not just a siliconed tube into the coke bottle lid.
This is this forum's version of the DIY kit. You'll notice the coke bottle lid is adapted to be the same sort of thing as a ready made one in that if thepressure builds then the hose can shoot off the 'nipple' and the mix will overflow a little rather than and explosion.
http
/www.fishforever.co.uk/carbondioxide.html
Andy