Sorry forgot to mention but I do have 5 Nitrate in tap, I did a 50% water change the day before yesterday which brought the Nitrate back down to 5, and today it rose back up to 10.
Also, you are right that the ammonia is from the water, but wouldn't it be gone after more than a week, mine is...