I used to feed a lot of females betta in the same tank , this thing has also happened with my fish. There are some fish were eaten.
I guess that after I fed them , their stomach is full & fat so it's easily to be attacked by other fish! Yeah! they were eaten.